Corporate Profile

社名
Company Name

株式会社メタリアル　（MetaReal Corp.）
MetaReal Corp.

創業年月日
Founded

2004年2月25日
February 25, 2004

所在地
Locations

九段オフィス｜〒101-0051 東京都千代田区神田神保町3丁目7番1号
Kudan Office｜3-7-1 Kanda-Jinbocho, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0051 Japan

TEL/FAX
Tel/Fax

• TEL：03-6685-9570Tel: +81-3-6685-9570
• FAX：03-6685-0672Fax: +81-3-6685-0672

役員構成

• 代表取締役　CEO Representative Director and CEO
• 五石　順一 Junichi Goishi
• 取締役　Director
• 米倉　豪志 Goushi Yonekura
• 取締役　Director
• 渡邊　麻呂 Maro Watanabe
• 取締役 Director
• 秀島　博規 Hiroki Hideshima
• 取締役 Director
• 筒井　高志 Takashi Tsutsui
• 取締役 Director
• 時政　和宏 Kazuhiro Tokimasa
• 常勤監査役 Full-time Auditor
• 石川　直 Tadashi Ishikawa
• 監査役 Auditor
• 須藤　智雄 Tomoo Sutoh
• 監査役 Auditor
• 古賀　崇広 Takahiro Koga

資本金Stated capital

802,289,190円
802,289,190 yen

事業内容
Main Business

自動翻訳による言語フリーサービス
Automatic Translation
生活VRサービス

グループ子会社Group Subsidiaries

• 株式会社ロゼッタ｜超高精度AI自動翻訳の開発・運営 Automatic Translation: Development and administration of AI translation
• 株式会社 STUDIO55｜建築業界向けのAI・メタバース開発、提供 STUDIO55 Inc.:Development and provision of generative AI and metaverse for the construction industry
• 株式会社 MATRIX｜VR関連商品・ソリューションの開発、提供 Matrix, Inc.: Development and provision of VR-related products and solutions
• 株式会社CLASSⅢ｜AIaaSの開発 CLASS III Corp.: Development of AIaaS
• 株式会社シグナンス｜xR システムの開発・提供 Signans Corporation: Development and provision of xR system
• 株式会社T-4PO Construction｜建設業界向けウェアラブル開発・販売 T-4PO Construction Corp.: Development and sales of wearable device for the construction industry
• 株式会社グローヴァ｜翻訳・通訳サービス、企業語学研修 GLOVA Corp.: Translation and interpretation services, and corporate in-house language training

社員数
Number of Employees

社員数175名（うち正社員157名）（グループ/2024年2月29日現在）
175(permanent workers: 157) (group/as of February 29, 2024)

平均年収
Average Annual Salary

8,340千円（2024年2月末現在）
8.340 million yen (as of the end of February 2024)

上場取引所
Approved Exchange

東京証券取引所 グロース市場
証券コード：6182
Tokyo Stock Exchange Growth Market
Stock code: 6182